羽珠（Ha☆Jyu） / Swing Farm Studio
奈木 香純（Nagi Kasumi）
淡路島福良在住の3DCGデザイナー・クリエイター。
東京で約17年間、家庭用ゲーム・アプリ・映像などの分野で
キャラクターモデリング、アイテム制作、背景制作、演出、監修を担当し、
長期プロジェクトでのチームリーダー経験も持ちます。
（※守秘義務のため作品名・企業名・画像等は非公開です。）
Mayaを中心に、ZBrush・Substance・Photoshop・Unityなどを扱い、
設定を読み取り、デザインの根拠を構造的に捉え、「どの角度から見ても魅力的」 な3D表現を得意としています。
背景（Backstory）
幼少期から淡路島の芸能文化や特撮作品に魅了され、
義太夫、だんじり唄、特撮の映像表現に強い影響を受けて育ちました。
洲本高校卒業後は新聞奨学生として上京し、歌や舞台活動を経験。
その後、約10年間にわたり法人営業として新規開拓・提案業務に従事し、
コミュニケーション力・ヒアリング力・提案力を磨きつつ、ダンス、歌で舞台やライブ経験を続けておりました。
歌の活動を続ける中で発症した痙攣性発声障害をきっかけに、
表現の道を模索してCGに出会い、デジタルハリウッド池袋校CG総合proコース、併せてデジタルハリウッドお茶の水本校の南雲治嘉先生に師事し、イメージビジュアルデザインコース、南雲塾でデザインの基礎を学び、2007年にCGデザイナーとしてキャリアを開始。
映画・遊技機・TV・ゲームと幅広い分野で経験を積みました。
その後、幼い頃から親しんできた義太夫を再開し、稽古・舞台出演を継続。
伝統芸能の世界観や語りの表現方法は、現在の
キャラクター性・物語性・世界観づくりに大きく影響を与えています。
2023年以降は淡路島に戻り、家族のサポートをしながらリモート制作を継続。
2024年11月から淡路島でも義太夫の稽古を再開。
2025年、長年所属した制作会社を退職し、Swing Farm Studio としてフリーランス活動を開始しました。
専門領域（What I Do）
-
キャラクター／衣装アイテムモデリング
10年以上にわたる量産と監修経験 -
背景モデリング・演出
3Dステージ制作、ミニゲーム背景、映像演出など -
制作進行・チーム監修
社内外デザイナーの監修、仕様検証、アイデア提案、進行管理 -
点群処理からのモデル化／AI活用
現在は点群→3D化の研究・効率化にも注力 -
デザイン
チラシ／フライヤー制作、オリジナルキャラ、イラスト、クレパス画など
オリジナルキャラクター+えべっさんの2025年年賀状
絵本読み聞かせユニット心音(kokone)さまのオリジナル作品「ほしのこぴかり」絵本クレパス画挿絵担当
義太夫 × CG の融合について
子供の頃から親しんできた だんじり唄や浄瑠璃の“声で情景を描く文化” は、
私のクリエイティブの根幹をつくっています。
義太夫や人形浄瑠璃には、
語りと三味線、人形の所作が一体となって物語を立ち上げ、
感情や情景を豊かに描き出す力 があります。
その世界観や淡路島に息づく物語性を、
3DCG・AI・デジタルアートとして現代へ届けること。
それが、羽珠（Ha☆Jyu）として活動する上での大きなテーマです。
伝統表現の持つ“情緒”と、デジタル表現の“創造力”を組み合わせ、
地域文化の継承と新しい表現の創出に取り組んでいきたいと考えています。
淡路人形浄瑠璃の漫才動画。企画・ディレクション担当。
これから取り組んでいきたいこと
-
地域文化（だんじり・浄瑠璃・歴史等）の3Dアーカイブ、モデル制作
-
AI×3DCGの制作効率化、点群処理の研究
-
ストリート×和のブランド「羽珠（Ha☆Jyu）」の作品展開
-
クリエイター交流
- 淡路島でのCGデザイナーの育成
Contact
Email： 999nagi@gmail.com
拠点： 兵庫県 南あわじ市 福良